concilio

concilio
concĭlĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] assembler, réunir, joindre. [st2]2 [-] au fig. réunir, rendre bienveillant, gagner, concilier, faire agréer. [st2]3 [-] mettre en rapport, procurer (en s'entremettant), ménager, acheter, se procurer.    - pacem alicui conciliare : ménager par un accord la paix à qqn.    - pecuniam alicui conciliare : procurer de l’argent à qqn.    - otium conciliare, Nep. Timol. 3, 2: assurer la tranquillité.    - pecuniae conciliandae causa : pour se procurer de l’argent.    - aliquem aliqua re conciliare : gagner qqn par qqch.    - conciliare ceteros : gagner les autres à sa cause.    - conciliare nuptias : s'entremettre pour un mariage.    - benevolentiam alicujus alicui conciliare : ménager à qqn la bienveillance de qqn.    - amicitiam alicui cum aliquo conciliare : lier qqn d’amitié avec qqn.
* * *
concĭlĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] assembler, réunir, joindre. [st2]2 [-] au fig. réunir, rendre bienveillant, gagner, concilier, faire agréer. [st2]3 [-] mettre en rapport, procurer (en s'entremettant), ménager, acheter, se procurer.    - pacem alicui conciliare : ménager par un accord la paix à qqn.    - pecuniam alicui conciliare : procurer de l’argent à qqn.    - otium conciliare, Nep. Timol. 3, 2: assurer la tranquillité.    - pecuniae conciliandae causa : pour se procurer de l’argent.    - aliquem aliqua re conciliare : gagner qqn par qqch.    - conciliare ceteros : gagner les autres à sa cause.    - conciliare nuptias : s'entremettre pour un mariage.    - benevolentiam alicujus alicui conciliare : ménager à qqn la bienveillance de qqn.    - amicitiam alicui cum aliquo conciliare : lier qqn d’amitié avec qqn.
* * *
    Concilio, concilias, conciliare. Plaut. Concilier, Estre cause et moyen de la congnoissance et accointance de deux, ou plusieurs ensemble.
\
    Conciliat et coniungit inter se homines ratio et oratio. Cic. Unit, Conjoinct, Accouple.
\
    Virtus conciliat amicitias. Cic. Assemble et unit les amitiez.
\
    Auro conciliatur amor. Propert. Est attiré, ou attraict par argent.
\
    Pecunia conciliare sibi legiones. Cic. Les attirer à soy par argent.
\
    Animum alicuius conciliare sibi. Liu. Unir à soy, Gaigner son amour.
\
    Iudicum animos sibi conciliare. Quintil. Attraire à soy.
\
    Affinitatem inter aliquos conciliare. Plaut. Brasser ou faire affinité ou alliance entre aucuns.
\
    Artes suas conciliare dictis. Ouid. Collauder et faire avoir en estime et reputation.
\
    Authoritatem conciliare rei alicui. Plin. La faire estre en authorité et estime.
\
    Conciliare alicui beneuolentiam alterius. Cic. Estre moyen qu'un autre l'aime.
\
    Fidem in dicendo conciliat amplificatio. Cic. Fait avoir opinion aux auditeurs qu'on dit verité.
\
    Fidem alicuius conciliare famae. Ouid. Acquerir.
\
    Conciliare sibi gratiam per rem aliquam. Cic. Acquerir.
\
    Incommoda alicui conciliare. Lucret. Luy brasser quelque dommage.
\
    Miseros magis fortuna conciliat suis. Senec. Fait plus aimer.
\
    Odium re aliqua conciliare. Plin. Acquerir haine.
\
    Pacem conciliare. Terent. Mettre paix, Faire paix.
\
    Pecuniam conciliare. Cic. Amasser argent.
\
    Somnum conciliare, cui opponitur Fugare somnum. Plin. Faire endormir.
\
    Vires conciliare alicui. Stat. Le faire fort.
\
    Voluntatem alicuius conciliare sibi. Cic. Acquerir son bon vouloir.
\
    Concilia eum huc. Plaut. Attray, ou attire le ici, Indui le à venir ici, Fay tant qu'il vienne ici.
\
    Sursum aliquid conciliare, apud Lucretium. Assembler en hault.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • concilio — sustantivo masculino 1. Área: historia Reunión eclesiástica, especialmente la organizada oficialmente por alguna iglesia cristiana: concilio provincial, concilio de obispos europeos, concilio nacional. concilio universal / ecuménico Concilio bajo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • concilio — (Del lat. concilĭum). 1. m. Junta o congreso para tratar algo. 2. Colección de los decretos de un concilio. 3. Junta o congreso de los obispos y otros eclesiásticos de la Iglesia católica, o de parte de ella, para deliberar y decidir sobre las… …   Diccionario de la lengua española

  • concílio — s. m. 1.  [Religião] Assembleia do alto clero para tomar decisões disciplinares ou de fé. 2. Cânones ou decisões conciliares. 3. Congresso; assembleia.   ‣ Etimologia: latim concilium, ii, reunião, assembleia, concílio, entrevista   • Confrontar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Concilio — (Del lat. concilium, reunión, asamblea.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Asamblea de obispos y de teólogos que, de acuerdo con el papa, decide sobre cuestiones de doctrina y de disciplina eclesiástica. 2 RELIGIÓN Colección de los decretos de… …   Enciclopedia Universal

  • concilio — con·cì·lio s.m. 1. TS eccl. assemblea di vescovi riuniti per discutere questioni in materia di fede, costumi e disciplina del clero 2. CO estens., scherz., riunione, spec. segreta, fatta con ostentazione di grande serietà: gli studenti, riuniti… …   Dizionario italiano

  • Concilio — Para otros usos de la palabra, véase Concilio (desambiguación) Concilio (del latín concilium) es una reunión o asamblea de autoridades religiosas (obispos y otros eclesiásticos) generalmente efectuada por la Iglesia Católica u Ortodoxa, para… …   Wikipedia Español

  • concilio — {{＃}}{{LM C09720}}{{〓}} {{SynC09952}} {{［}}concilio{{］}} ‹con·ci·lio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En la Iglesia católica,{{♀}} asamblea o congreso de los obispos y otros eclesiásticos para tratar y decidir sobre materias de fe y costumbres …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • concilio — s m 1 Junta o congreso, principalmente el que organizan autoridades eclesiásticas para tratar y decidir cuestiones de dogma y de disciplina de la Iglesia católica 2 Concilio ecuménico El que se lleva a cabo por convocatoria papal, con la… …   Español en México

  • Concilio Vaticano II — XXIº Concilio Ecuménico de la Iglesia Católica Apertura de la segunda sesión (29 de septiembre de 196 …   Wikipedia Español

  • Concilio de Trento — XIXº Concilio Ecuménico de la Iglesia Católica Sesión del Concilio de Trento, cuadro de Tiziano …   Wikipedia Español

  • Concilio Vaticano I — XXº Concilio Ecuménico de la Iglesia Católica Fecha de inicio 8 de diciembr …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”